Header FR

La maison ancienne la plus belle de l’ouest.

Une fois venus à la capitale de l’ouest, a part de la croisière aux marchés flottants et la promenade à pied au quai Ninh Kieu, les touristes ne peuvent pas manquer la visite de la maison ancienne de Binh Thuy âgée plus de 100 ans, cadre de plusieurs films connus.

La maison de culte des Duong a été construite en 1870 et restaurée plus tard au début du 20e siècle. Cette construction imposante se trouve dans la rue Bui Huu Nghia, quartier Binh Thuy de Cantho. En passant par le portail solide en béton et en fer du style français vous vous trouverez devant un porche du style asiatique avec 4 colonnes rondes et son enseigne « Phước An Hiệu".

Son premier possesseur, M. Dương Chấn Kỷ, était un riche marchand intellectuel et grand propriétaire de terre ayant l’esprit artistique. Il adorait les nouveautés occidentales en vogue de l’époque, surtout dans le domaine d’architecture. Les visiteurs peuvent donc y retrouver la concordance harmonieuse entre les cultures orientales et occidentales.

La maison ancienne est entourée de plantes et de fleurs épanouies en toutes saisons, ce qui rend l’espace antique plus aéré et plus vivant. Pour entrer, vous devez monter un escalier en arc distingué orné de motifs, qui relie le bâtiment à la grande cour.

En contemplant sa façade de la cour, les visiteurs ne manquent pas d’admirer la beauté subtile des motifs d’ornements sur les colonnes, les fenêtres cintrées en fer et de bas- reliefs

Le décor intérieur correspond à l’esthétique traditionnelle et la culture orientale tandis que le décor extérieur s’harmonise avec l’architecture occidentale et le paysage naturel.

La maison est distinguée par ses trois beaux ensembles tables et chaises antiques  et son lit en bois de sindora nacré.

La pièce principale de la maison à 5 travées décorée dans le style européen sert de salon où l’on reçoit les invités lors des cérémonies importantes de la famille. Le sol est pavé de carreaux importés de France, le plafond est décoré de motifs d’ornement...

Les meubles et objets antiques de la maison comprennent également le lustre blanc du 18e siècle ou deux lampes suspendues du 19e siècle...

La maison de culte des Duong est un monument architectural ancien de grande valeur, classé vestige national. Malgré l’influence importante de l’art européen sur son architecture, ce monument ne perd pas l’identité traditionnelle du peuple.

La maison ancienne de  Bình Thủy est connue dans le pays et à l’étranger grâce à sa présence dans d’une dizaine de téléfilms comme « Những nẻo đường phù sa » (Chemins de la région alluviale), « Người đẹp Tây Đô » (La belle de la capitale de l’ouest), « Nợ đời » (Prix à payer). Le metteur en scène de « L’Amant » l’a choisie comme cadre de son fameux film à la place de la maison connue Huỳnh Thủy Lê à Sa Dec. 

 

Source : VnExpress - Traduit par Huynh Trung Vu

 

 

XS Cần Thơ
Vietcombank
00167316